为看球赛 你会“开小差”吗？
为看球赛 你会“开小差”吗？
谈一谈lead-swinger（逃避工作、装病开小差的懒汉）。 先说说lead-swinger的渊源，它最初的含义实在与“装病”相差千里。看到图片上这位手提“测深锤”的船员了吧？lead-swinger指的就是他们。Lead在这里指“测海深的铅锤”，船在浅水区搁浅时，测探员要用测深锤测量出海深。铅锤一般重有8公斤，铅锤底部涂有特制的羊脂，以此取样海底物质进行探测。 测探员的工作非常辛苦，测探时往往全身浸水，而且8公斤重的铅锤整日甩来甩去并非易事。由此，有种说法认为，超负荷的工作可能会导致测探员时常发生偷懒、装病的行为，但语言学家否认了这种观点，虽然他们至今也难以搞清为何lead-swinger会在词义上有如此巨大的转变。 另外，“偷工者”还有一种更常见的说法“slacker”，源于动词slack（松懈、偷懒），举个例子吧，说不定调侃同事时用得着： You lead-swinger (slacker)! How dare you skip off and leave me to do all the headache stuff! 你这个懒鬼，竟敢偷偷溜走，把所有烦心活儿都留下给我做！
【为看球赛 你会“开小差”吗？】相关文章：
★ 浪漫英文情书精选：Need You With Me需要你爱我
★ 当爱向你招手
- 美文
最新
- 美文赏析:真正的自我 从不会被弄丢
2020-12-21
- 美文阅读:悄悄告诉你 为什么我总是如此开心
2020-08-06
- 美文赏析:当你学会爱自己 一切都会改变
2020-07-31
- 英语美文:每天早上准时说早安的人
2020-07-30
- 美文赏析:告诉自己，没关系！
2020-07-30
- 美文赏析:身体的健康 与心灵息息相关
2020-07-30
- 网友关注
- 《波西米亚狂想曲》口碑爆棚，4首经典了解皇后乐队
- 国际英语资讯:UN migration agency appeals for 41.4 mln USD for emergency assistance to Iraq
- 国际英语资讯:British lawmakers reject PMs Brexit deal
- 体坛英语资讯：Albania lose to Turkey 2-0 at opening Euro 2020 qualifier
- 体坛英语资讯：Ghana sink Kenya to top Group F of 2019 AFCON qualifiers
- 体坛英语资讯：Chinas Sun Wei wins silver at Birmingham gymnastics World Cup
- 国内英语资讯:Political advisors call for quality rural road construction
- 国内英语资讯:Interview: New Zealand PMs visit to China to add momentum to cooperation: Ambassador
- 赏樱季到啦！关于樱花你可能不知道的10件事
- 国内英语资讯:2019 China-New Zealand Year of Tourism kicks off
精品推荐
- HIV life expectancy 'near normal' thanks to new drugs 研究发现新药物可使艾滋病毒携带者预期寿命“接近正常”
- 和“英式下午茶”有关的英语表达
- The power of colour 色彩的魅力
- All over the shop 到处都是
- Statins and 105-year-old worker 他汀类药物测试、仍坚持工作的105岁老人
- Perpendicular 和 vertical 的区别
- 英语里“pink 粉红色”的含义
- Not half 加强肯定语气的表达“非常”
- 英国餐桌礼仪小常识
- London City first in UK to get remote air traffic control 英国首个远程空中交通管制系统
- 美文赏析:真正的自我 从不会被弄丢
- 香港大学证实有康复者二次感染新冠病毒 属全球首例
- 研究：轻声歌唱和讲话能降低新冠病毒传播风险
- 世行行长警告：疫情或令1亿人重返极端贫困
- TikTok将就美方相关行政令提起诉讼
- 德国大学将授予“闲人奖学金” 无所事事就能拿钱
- 每日一词∣连续奋战作风 the unremitting efforts to fight
- 国际英语资讯:EU signs first deal with AstraZeneca to buy COVID-19 vaccines
- 国际英语资讯:Argentine official urges public to comply with health measures against COVID-19
- 国际英语资讯:Tunisian PM-designate says to interact positively with all political parties
- 外研版英语三起6年级下册（14版）Module3 Unit2
- 20＊毛主席在花山_第一课时(二等奖)(鲁教五.四学制版五年级上册)_T1539056
- 沪教版牛津小学英语（深圳用） 五年级下册 Unit 7
- 七年级下册外研版英语M8U2reading
- 028牛津上海版英语高二下册 Using English：Rules in public places 四川省
- 七年级英语下册 上海牛津版 Unit5
- 外研版英语三起5年级下册（14版）Module3 Unit1
- 沪教版牛津小学英语（深圳用） 四年级下册 Unit 3
- 冀教版八年级英语上册Unit 2 Lesson 7 Don’t Be Late for Class!
- 001牛津上海版英语高二上册 Unit 1 Sporting events教学课堂实录视频+PPT课+教案，广州市
分类导航
最新英语试题
英语教学视频
- 024牛津上海版英语高二下册 Unit 6 Problems and solutions教学课堂实录视频+PPT课+教案，上海市
- 人教精通版六年级英语下册Unit 2 There is a park near my homeLesson 8
- 沪教版牛津小学英语（深圳用） 五年级下册 Unit 12
- 外研版英语三起5年级下册（14版）Module3 Unit1
- 牛津上海版三年级英语上册Module 3 Unit 3 In the park
- 沪教版牛津小学英语（深圳用） 四年级下册 Unit 8
- 外研版英语三起6年级下册（14版）Module3 Unit1
- 1 走，我们去植树_第一课时(市一等奖)(苏教版四年级下册)_T327208
- 沪教版牛津小学英语（深圳用） 五年级下册 Unit 7
- 沪教版牛津小学英语（深圳用） 四年级下册 Unit 12
