我相信春天到底来了!巨人说着跳下床朝外面看去。
What did he see?
他看到了什么?
He saw a most wonderful sight. The children had come in though a hole in the wall and were sitting in the branches of the trees. There was a little child in every tree that he could see. The trees were so glad to have the children back that they had covered themselves with flowers: the birds were flying about and singing with joy, and flowers were looking up through the green grass.
他看见一副美妙的景象。孩子们从围墙的一个洞钻进花园里来,坐在树枝上。他在每棵树上都能看到一个孩子。孩子们又都回来了,果树很兴奋,用各种各样的花朵将自己重新装饰起来,鸟儿欢快地四处翱翔,歌唱,花儿也在绿色的草丛中抬头张望。
A little boy was standing in the farthest corner of the garden. He was so small that he could not reach up to the branches of the tree, but was wandering round it and weeping. That tree was still covered with ice and snow.
一个小男孩站在花园最远的一个角落里。他太小了还够不着树枝,只好在树下徘徊哭泣。那棵树仍被冰雪覆盖着。
How selfish I have been! said the giant. Now I know why the spring would not come here. Ill put the little boy on the top of the tree. Then Ill pull down the wall and my garden shall be a childrens playground for ever. He was really sorry for what he had done.
【王尔德经典英语童话故事:A Selfish Giant自私的巨人(双语)】相关文章:
★ 儿童双语幽默小故事:聪明的野兔A Clever Hare
★ 双语儿童寓言故事:Are Flies Yummy?苍蝇好吃吗?
★ Super Why儿童英语故事动画:糖果屋Hansel and Gretel
★ 51个少儿英语小故事:A Foolish Chicken
★ 双语儿童寓言故事:Are Flies Yummy?苍蝇好吃吗?
最新
2020-05-28
2020-05-25
2019-11-01
2017-02-23
2017-02-08
2017-01-10