5. I told you so
我早就告诉过你了
What they hear: You did not listen to me. Thats all your fault. Im so much better than you.
他们听到的是:你不听我的,都是你的错,我比你优秀多了。
This one is a common no-no. Its useless to shoot a dead horse, especially when other person needs your help more than ever. Dont keep tabs on whos right and whos wrong. If it were a competition, the one keeping tabs would be the one losing.
这句话真心不要说。马后炮真的一点意义都没有,尤其是别人无比需要你的帮助的时候。不要再去纠结于谁是对的谁是错的。如果有个比赛,那个总是纠结的人绝对是输家。
Help the other person, and dont add insult to injury.
帮助别人,不要再在别人的伤口上撒盐。
6. As I just said before
就像我之前说过的
What they hear: You dont listen to me. Youre making me repeat myself. Youre so annoying and dumb.
他们听到的是:你不听我的,你让我重复说,多烦人多笨啊。
This is a very sneaky conversation killer. If someone asks you a question and you point out that youve already answered it, then youre killing their willingness to learn, or even to have a slight interest in what you say.
【巧摸虎须6句 你会说话吗?】相关文章:
★ 市民英语会话!
★ 你是“路痴”吗?
最新
2016-02-29
2016-02-29
2016-02-29
2016-02-29
2016-02-29
2016-02-29