5. I was torn between my parents and my friend.
我在父母与朋友之间左右为难。
be torn between A and B 中torn是tear的分词形式,tear有撕扯之意。在A与B之间撕扯, 就是不知道该选择哪一方,无所适从,左右为难。
6. He should stop pussyfooting and tell us what he wants to do.
他不该优柔挂断,直接告诉我们决定就好。
pussyfoot一般表示一个人做事总怕得罪人,谨小慎微、畏首畏尾,让别人也不知道他到底想要什么。
【你有“选择恐惧症”吗?】相关文章:
★ “大片”怎么说?
★ 你是K歌之王吗?
★ 你“搞砸了”吗?
最新
2016-02-29
2016-02-29
2016-02-29
2016-02-29
2016-02-29
2016-02-29