He used to be a nerd in high school.
过去他在高中时是位书呆子。
(当然,本文的nerd带上了引号,指的并不是只会钻研书本的人,而是不喜欢嘈杂的社交生活,依恋家庭的男人。)
类似的词还有geek.意思与 nerd 相似,但 geek 是指在某一方面有很高的 IQ.我们可以说:
He is a computer geek. (意思是:虽然他是书呆子,但电脑很棒。)
另外,年轻人还用 jerk 这个字。通常是指没有社交技巧,头脑简单或古怪,令人讨厌的家伙(annoying person),比如一个人觉得公司里的同事都与自己合不来,可能就会这么说:
Many jerks are working in our company.
我们公司有许多笨蛋。
今天的节目中,我们了解了hunk的含义,会用了drool over(对流口水)句型,还了解了英语中年轻人喜欢使用的口头禅(nerd, geek and jerk),希望给你的英语学习增添乐趣。下次再见!
【基础英语轻松学【78】回归现实的“硅谷爱情”】相关文章:
★ 基础英语轻松学【103】绅士也疯狂——英国人休闲活动一瞥
最新
2016-03-01
2016-03-01
2016-03-01
2016-03-01
2016-03-01
2016-03-01