她说,“我们应当意识到在目前这个阶段,双方都不能获得战争的胜利,持续着僵局状态。”这个说法本身就和正常的政府立场也就是被认为是恐怖主义分子的叛军势必会被打倒的思路相违背。
The American Secretary of State John Kerry has said that the UN Security Council must be prepared to act on Syria by drawing up a binding resolution next week.
美国国务卿约翰·克里表示联合国安理会通过下周拟定的具有法律约束力的决议,必须准备好对叙利亚采取行动。
He insisted the facts concerning the use of chemical weapons in the attack of August 21 were beyond dispute and it was implausible to think that opposition rebels were responsible.
他坚持认为担心8月21日那次的袭击中使用了化学武器的事完全是不在纠纷范围之内的,并且认为很难令人相信反对党的叛军会负上相应的责任。
Mr. Kerry said there was no time for any more disputes or to pretend that everyone could have their own set of facts.
克里说已经没有更多的时间继续去纠这些问题,也没有时间一一去理会每个人对于事实的想法是什么。
It is vital for the international community to stand up and speak out in the strongest possible terms about the importance of enforceable action to rid the world of Syria's chemical weapons.