英汉解释
n.手势;姿势
v.作手势表达
参考例句
用作名词 (n.)
Japanese don't use as much
gesture
as Europeans.
日本人使用手势没有欧美人那样多。
用作动词 (v.)
The doctor
gestured
me to take off my coat.
医生做手势要我脱去外套。
第四页:中英双语听力稿
BBC News with Nick Kelly
这里是英国广播公司新闻,我是尼克-凯利。
The Indian government says more than 550 people are known to have been killed in flooding and landslides caused by heavy monsoon rain in the far north of India. The worst affected area is around the holy town of Kedarnath in Uttarakhand state where thousands of Hindu pilgrims are visiting local shrines. The BBC’s Nitin Srivastava flew over some of the affected areas by helicopter.
印度政府称迄今已有超过550人在印度极北地区的洪水和滑坡灾害中丧生。洪水和滑坡是由强季风雨引发的。乌塔拉坎德邦的圣城克达尔那斯周边是受灾最严重的地方。在那里,数千名印度朝圣者正在朝拜当地的神庙。英国广播公司通讯员内廷-斯瑞瓦斯塔瓦乘直升机飞过一些受灾地区。
The extent of damage is enormous looking at villages which have been wiped off the map and the road network which has been completely destroyed. We had the opportunity to visit two of these sites today in an air force chopper. And the damage is frightening, because areas which were swarming with people less than a week back are devoid of any inhabitation and it’s only the stranded survivors whom you get to meet who have not had food, water and the basic communities nor medical aid for the last more than four days.