The audience must be in their seats before the overture.
观众必须于序曲演奏前入座。
12.olive branch n. 橄榄枝
The olive branch is the emblem of peace.
橄榄枝是和平的象征。
13.readiness['redinis] n. 准备就绪,预备,敏捷
She shows great readiness to learn.
她表现出强烈的学习愿望。
14.hereafter n. 将来,来世 adv. 此后,将来,来世
Do you believe in the hereafter?
你相信来世吗?
15.trespass n. 非法侵入,罪过,[法]侵害诉讼 v. 非法侵入,侵害,冒犯
Are you familiar with the laws relating to trespass?
你熟悉关于侵入私人领地的法律吗?
16.clergyman n. 牧师,教士,神职人员
This clergyman is respected by all the villagers.
这位教士受到所有村民的尊敬。
1.They had often attempted it before, but it was a subject on which Mrs. Bennet was beyond the reach of reason; and she continued to rail bitterly against the cruelty of settling an estate away from a family of five daughters, in favour of a man whom nobody cared anything about.
【难句解析】beyond the reach of“在够得着的范围之外;in favour of“有利于;
【句子翻译】其实她们一直没法跟她解释,可是这个问题跟她是讲不明白的。她老是破口大骂,说是自己的产业不能由五个亲生女儿继承,却白白送给一个和她们毫不相干的人,这实在是太不合情理。
【英文名著精选阅读:《傲慢与偏见》第13章 第2节】相关文章:
最新
2016-11-11
2016-11-02
2016-11-01
2016-11-01
2016-11-01
2016-10-28