By contrast, abuse before or after pregnancy resulted in no such correlation. Nor was themother s own methylation affected by violence towards her.
相反,在孕前或是生产后遭到虐待的母亲则不会生下这样的幼儿,而且她们本身基因的甲基化与否也跟是否遭到家庭暴力无关。
Taken together, these results suggest that glucocorticoid-receptor-gene methylation happensin the fetus in response to a mother s stress, and persists into adolescence.
总体看来,这些结论表明胎儿糖皮质激素受体基因的甲基化是由于母亲压力过大引起的,并且其影响将会持续到青春期。
This has implications for those adolescents long-term health.
这会影响青春期孩子的长期健康。
Dampened glucocorticoid-receptor-gene activity has been shown to increase the risk ofobesity, of depression and of some autoimmune diseases. It also makes people moreimpulsive and aggressiveand therefore,
事实证明,糖皮质激素受体基因不够活跃会增加孩子患肥胖症,抑郁症以及某些免疫系统疾病的风险,也会让他们成年后个性更加冲动,更加富有侵略性。
if male, more likely to abuse the pregnant mothers of their children, thus perpetuating thewhole sorry cycle.
因此,如果孩子是男性,他们更有可能施虐于怀着自己孩子的待产妇女,从而造成持续的恶性循环。
【2015考研英语阅读外因遗传与压力】相关文章:
最新
2016-10-18
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-08
2016-09-30
2016-09-30