美国去年掀起了一波社会保守主义热潮。据说这些社会议题,会激发美国人在投票时,割舍自己的经济利益:一名厂工投票支持了一位反对堕胎的共和党人;作为回报,他得到的是反工会法律。去年这个老生常谈的话题的局面得到了扭转。2010年,美国人支持经济紧缩政策;2011年他们得到限制堕胎法。对于反对堕胎的人来说,这是几十年来最高兴的一年。对于巴拉克.奥巴马而言,让他头疼的堕胎议题,看上去又要强势回归了。
The Supreme Court long ago ruled, in Roe v Wade, that women have the right to an abortion.Politicians, however, are testing more ways to limit access to one. Such efforts have littlehope in Washington, DC, where Democrats control the Senate. Nevertheless, last yearRepublicans in the House of Representatives tried to bar funding for abortions permanently. They tried to do the same for PlannedParenthood, a chain of health clinics that offer abortions. They even voted to bar funding for afamily-planning programme created by Richard Nixon, hardly a raging feminist.
美国联邦最高法院对柔伊对韦德的判决距今已很久远,当时的结果是,女性有权利堕胎。然而,政客们正在尝试运用更多办法来限制人去堕胎。这样的努力放到华盛顿基本上是毫无希望的,因为那里的民主党人掌控着参议院。然而,去年众议院的共和党人努力永远禁止资助堕胎他们对待美国计划生育联盟的态度一样,后者在美国各地都有提供堕胎的医疗诊所。这些共和党人甚至反对由脾气好的女权主义者理查德.尼克松开创的计划生育项目的集资。
【2015考研英语阅读美掀起限制堕胎潮】相关文章:
最新
2016-10-18
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-08
2016-09-30
2016-09-30