连日来,朋友圈被一顿江西的年夜饭刷屏了。事情很简单,就是一上海姑娘跟着江西男友回农村老家过年,在见到男方家里的第一顿饭后就决定分手了。事件发生后,网友针对此事的讨论持续发酵,双方展开激烈辩论,有人批评女孩没教养,嫌贫爱富,过于拜金;也有人指责男方是“凤凰男,自己没本事给女朋友过上好日子,还想“攀高枝。
上海女孩拍下江西男友家的晚餐
外媒如何说“分手:
One particularly picky young woman dumped her boyfriend of a year after being served food at his parents' house which she considered to be 'too humble' for her tastes.
一位特别挑剔的年轻女性在见到男方家里的第一顿饭后,觉得实在难以下咽,决定与相恋一年的男友分手。
Upon seeing the dishes the parents - who are from Jiangxi province, southeast China had served up, the comparatively wealthy woman from Shanghai said she was 'shocked' and decided it was time to call it a day on their relationship.
在见到男方父母做的这顿饭后,这位家境相对富裕的上海女子说自己“一去吓一跳,遂决定与男友分手。男方老家位于中国江西省。
原帖是这样说的:
'I was bred in Shanghai and was born in 1988... My family is well off.'
【年夜饭分手引热议】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15