那或许没有周大福期望的那么有利可图,但不要为其亿万富翁老板郑裕彤掉一滴眼泪。股票发行有所削减,更多的是受市场波动的影响,而不是由于周太福本身的任何具体问题。尽管西方对周大福几乎一无所知,但这家公司是头巨鳄。据报道它去年的销售额为45亿美元,以一年超过50%的速率跳跃式发展,其规模已是一流的美国珠宝商蒂芙尼的两倍还多。近期由乔治?华盛顿大学和智库L2作出的分析发现,在中国,周大福这一品牌的知名度超过劳力士、宝格丽和蒂芙尼。
Considering the booming market in China, where most of the firms 1,500 or so outlets arelocated, the future positively glisters for CTF. On some estimates, Chinas jewellery market isalready a 250 billion yuan business, growing at perhaps 15% a year. Part of thegrowth comes from the surge in wealth among the very richest.
想一想周大福近1500家左右零售店大多位于中国这一繁荣市场,其未来确实一片光明。据一些估算,中国的珠宝市场已有2500亿人民币的业务,每年大概以15%的速率增长。部分增长来源于最富阶层激增的财富。
The firms real strength, however, lies in its ability to reach the rising middle classes who liveoutside the biggest cities and who are also splashing out to buy gems and gold . TheWorld Gold Council reckons that China is the worlds fastest-growing market for gold jewelleryand the second-biggest after India. There are now signs that Chinese consumers, confrontedwith rising inflation, are buying gold as a hedge.
【2015考研英语阅读中国珠宝商】相关文章:
最新
2016-10-18
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-08
2016-09-30
2016-09-30