But illnesses in utero, including viral infections, are thought to be a trigger.

但子宫中的疾病，包括病毒感染，被认为是一个触发条件。

“The consequences of this go way beyond microcephaly,” said Dr. W. Ian Lipkin, who directs The Center for Infection and Immunity at Columbia University.

“它的后果远远超出了小头畸形，”哥伦比亚大学感染与免疫研究中心主任W·伊恩·李普金(W. Ian Lipkin)说。

Among children in Latin America and the Caribbean, “I wouldn’t be surprised if we saw a big upswing in A.D.H.D., autism, epilepsy and schizophrenia,” he added. “We’re looking at a large group of individuals who may not be able to function in the world.”

在拉丁美洲和加勒比地区的儿童中，“如果看到注意力缺陷多动障碍(ADHD)、自闭症、癫痫和精神分裂症大幅增多，我不会感到惊讶的，”他补充道。“我们谈的是一大群可能在世界上无法正常生活工作的个人。”

Researchers in Brazil are investigating thousands of reports of microcephalic births. While there is no solid proof that Zika virus is the cause, virologists studying the outbreak strongly suspect it.

巴西的研究人员正在研究数千份小头畸形新生儿的报告。尽管还没有确凿的证据，但是研究疫情的病毒专家强烈怀疑起因就是兹卡病毒。

【兹卡病毒或可增加精神疾病风险】相关文章：

★ 希腊纾困再添变数

★ 蒙古国大举进入国际资本市场

★ 西方干预能挽救叙利亚吗？

★ 塔利班袭击北约联军驻贾拉拉巴德基地

★ 笔记本电脑秋季选购指南

★ 患难见真情

★ 分析：惠普能走出泥沼吗？

★ 双语：《绝望主妇》第七季被爆有新主妇加入

★ NBA开启“林书豪时代” 关于Jeremy Lin的5件事（双语）

★ 分析：泰国富豪入股平安的“秘诀”