韩国关闭开城工业园受质疑_时事_双语阅读-查字典英语网

韩国关闭开城工业园受质疑

他说：“金正恩用的是这个兜里的钱还是那个兜里的钱并不重要。”他坚称，开城工业园必须关闭，如此才能强化韩国的外交立场。目前，韩国正推动中国及其他国家对朝实施更严厉的制裁。

“How can we ask other countries to impose a secondary boycott on Chinese companies doing business with North Korea without closing Kaesong?” he asks.

“如果不关闭开城工业园，我们怎么能要求其他国家对与朝鲜做生意的中国企业实施间接抵制呢？”他反问道。

Tensions are likely to rise further in March when South Korea and the US begin their annual joint military exercises, which Pyongyang condemns as practice for invasion. “Shutting down all these channels is dangerous,” says Kim Jae-chun, a professor at Sogang University, adding that Kaesong would not be open again “for a long while”, if at all, given that South Korea had in effect condemned the logic for the project as long as North Korea pursues nuclear weapons. “I think South Korea raised the bar too high,” he says. “It is implausible for the North Korean government to get rid of these weapons of mass destruction altogether.”

今年3月，紧张局势很可能进一步加剧。届时，韩国与美国将展开年度联合军事演习。平壤方面谴责这些演习是为入侵朝鲜做演练。韩国西江大学(Sogang University)教授Kim Jae-chun表示：“关闭所有此类沟通渠道是危险的。”他补充说，开城工业园要想重开可能要等上“很长一段时间”——前提是真能重开的话——原因是韩国事实上已经宣称，在朝鲜研发核武器的情况下该项目已无存在的道理。“我认为韩国将门槛抬得太高。”他说，“朝鲜政府不可能完全放弃这些大规模杀伤性武器。”

【韩国关闭开城工业园受质疑】相关文章：