Jennifer Lawrence is the highest-earning actor or actress to earn an Oscar nomination in this years awards, according to Forbess magazine. The magazine, which publishes an annual list of the top-earning male and female actors, lists Lawrence as the worlds highest-earning actress, after she netted $52 million before tax last year.

据福布斯杂志报道，詹妮弗·劳伦斯是今年入围奥斯卡的演员中收入最高的一位。福布斯发布了年度最吸金男女演员，劳伦斯去年税前净赚5200万美元，成为全球最高收入女星。

Lawrence is the only Best Actress or Supporting Actress nominee to appear on Forbess list: none of the other nominees 2014-15 earnings met their $6m mimimum for inclusion. In fact, she made more money last year than all her fellow Best Actress nominees put together.

劳伦斯是跻身福布斯榜单的唯一一位奥斯卡“最佳女主角”或“最佳女配角”候选人：其他候选人因达不到2014-2015年度的最低收入要求600万美元而遗憾落榜。实际上，她去年的入账超过了其他入围“最佳女演员”女星收入的总和。

As Forbes point out, if Lawrence wins the award, it will be first time that an actress has won an Oscar in the same year as becoming the worlds highest paid, though former list-topper Sandra Bullock came close in 2014, when she was nominated for a Best Actress award for her role in Gravity.

【大表姐劳伦斯成最吸金奥斯卡候选人】相关文章：

★ 与奥斯卡奖无缘的20名伟大演员

★ 浙江卫视公布《奔跑吧兄弟》第四季阵容

★ 大表姐劳伦斯成最吸金奥斯卡候选人[1]

★ 双语：七旬老妇成世界最年长母亲

★ 透明国际行贿调查 马来西亚排名垫底

★ 第88届奥斯卡完整双语获奖名单

★ 印巴的亲情纽带

★ 360度看伦敦 世界最清晰全景图出炉

★ 日本将挑起“全球货币战争”？

★ 最新研究：红衣男人对女人更具吸引力？