应聘面试宝典:赢在起跑线
When it comes to sharing gossip, negative comments about other people, I dont engage. I send a very clear message that I am not interested in that kind of talk and I find that the gossipers soon realize this, they stop gossiping to me and start having far more authentic conversations.当谈及讲八卦消息或对他人的负面评论时,我都不会参与。我会明确表明自己对这些话题的讨论并不感兴趣,然后我发现那些始作俑者很快就意识到了,然后在我面前就不再说八卦,并且与我开展远远真诚的交谈了。
The bottom line is that being trusted enough for others to confide in you at a personal level is a very good thing, in every way. Respect this trust, you have earned it. Over time it can become the backbone of your professional and personal reputation.底线在于你给他人足够的信任使他人向你吐露心声,这是一件非常美好的事情,无论以何种方式。尊重这份信任,是你努力获得的。很久后,就会成为你专业与个人名誉的强有力支柱。
声明:本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
【职场宫心计:你怎么知道别人真的信任你?】相关文章:
★ 外企职员必备:英文简历-(电子工程师)ELECTRONICS
★ 外企职员必备:英文简历-(酒店文职人员)HOTELCLERK
最新
2020-03-26
2020-03-26
2020-03-26
2020-03-06
2020-03-06
2020-03-06