Donkey: Heh, heh, heh. It worked again. I will keep falling down in the stream.
驴子:(喃喃)嘿嘿,又成功了。我要一直在溪里 跌倒。
Man: I know what you are thinking, Donkey. You cant trick me. I will teach you a lesson.
人:(喃喃自语)我知道你在想什么,驴子。你骗不了我的。我要给你一个教训。
Both the man and the Donkey had a grin on their faces.
人和驴都在脸上露出了笑容。
The next day, the man loaded the Donkeys back again.
第二天,人又在驴子背上载东西。
Man: Come here, Donkey. We are going to the market again. This is very light.
人:过来,驴子。我们今天要再去市场。这非常轻。
Donkey: Hey, he is right this time.This is light. But it will become even lighter later. Heh, heh, heh.
驴子:(喃喃)嘿,他这次是做对了。这是轻的。 但是待会儿会变得更轻的。嘿嘿。
After a while, the two reach the stream once again.
过了一会儿,他们俩再度来到溪边。
Man: theres the stream. Dont fall down again today. If you do, you will be sorry.
人:那里有条小溪。今天别再跌倒了。如果你跌倒, 你会后悔的。
【伊索寓言双语小故事:愚蠢的驴子(中英字幕)】相关文章:
★ 儿童双语幽默小故事:聪明的野兔A Clever Hare
最新
2020-05-28
2020-05-25
2019-11-01
2017-02-23
2017-02-08
2017-01-10