Meet Chen Guanming, a 60-year-old Chinese farmer who pedaled his rickshaw all the way from China to Rio. He calls himself “Olympic madman,” and surely he deserves it: This is the third Olympic Games he’s ridden to.
来认识一下陈冠明,这位60岁的中国农民骑着他的三轮车一路从中国骑到了里约。他管自己叫“奥运疯子”,而他的确名副其实:这已经是他骑车奔赴的第3个奥运会了。
Pedal最广为人知的应该是它的名词含义“踏板”,但它其实也能当动词用,意思是“踩踏板”。这种名词活用还是比较常见的,能省不少事,比如Ship the cargo to China. 的意思是“把货物运到中国”,而Don’t camera me. 可以表达“别拍我”。
Rickshaw本来指的是“黄包车”,人拉的那种,但现在也指这种载客的三轮成,也就是土话里说的“麻木”。
Seventeen years ago, he embarked on the crazy adventure as an Olympics chaser: He toured around China before attending the Beijing Olympics in 2008, then made it to London in 2012, and now he’s in Rio. He plans to finish his global journey in Tokyo for the 2020 Olympics.
17年前,他作为奥运发烧友开始了他疯狂的冒险:在奔赴2008年的北京奥运之前,他先环游了中国;之后,他去了2012年的伦敦奥运;而现在他已经在里约了。他打算最终以2020年的东京奥运会来结束他的环球之旅。
【不得了,60岁老伯骑三轮看奥运!】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15