Schlappig is part of a community known as 'Hobbyists,' who have been outsmarting the airlines on their own rewards programs for decades, using their frequent flyer statuses, credit card incentives and mistakes in airline ticketing algorithms to get them free tickets around the world.
斯拉必格是一个名为“业余爱好者”的团体的一份子,他们数十年来“骗”过了航空公司的奖励机制,利用频繁的飞行记录,信用卡的奖励措施以及航空公司售票程序算法中的错误,获得环游世界的免费机票。
It's a community New York born Schlappig has been a part of since he was 13, when he discovered the Hobby website Flyer Talk and started learning the tricks of the trade on the site's online discussion boards.
在纽约出生的斯拉必格在13岁时就加入了这个团体。那时他发现了飞行爱好者网站Flyer Talk,于是开始通过网站在线的讨论版学习免费飞行的“诀窍”。
Never having really fit in at school, Schlappig spent a lot of time online mastering the art of the Hobby and within a year started spending his weekend flying across the country on back to back flights, never even leaving the airport, to stack up thousands of frequent flyer miles.
斯拉必格并不适应学校的生活,于是花了很多时间在网上学习免费飞行的本事。不到一年,他便开始在周末使用减价的双程机票在全国飞来飞去,甚至都不曾离开机场,因此积累了成千上万的飞行里程。
【飞行达人免费游世界羡煞众人】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15