As an important forum for cooperation among developed countries, emerging markets and developing countries, the G20 plays a key role in leading and advancing international economic cooperation. It should act with a broad vision and deliver concrete outcomes. It should address critical issues affecting the global economy and endeavor to promote strong, sustainable and balanced growth.

确保经济增长惠及各国人民

Ensure economic growth benefits people of all countries

我们要树立人类命运共同体意识，推进各国经济全方位互联互通和良性互动，完善全球经济金融治理，减少全球发展不平等、不平衡现象，使各国人民公平享有世界经济增长带来的利益。

We should embrace the vision of a global community of a shared future, enhanced economic connectivity and exchanges among countries and improved global economic and financial governance so as to address inequality and imbalance in global development and ensure that the benefits of economic growth will be equitably shared by people of all countries.

集众智、聚合力

Pool wisdom, form synergy

在2016年峰会筹办过程中，中方将同各方一道，发扬同舟共济、合作共赢的伙伴精神，集众智、聚合力，落实安塔利亚峰会及历届峰会成果，共同开创国际经济合作新局面。

【习近平杭州G20峰会上的相关谈话】相关文章：

★ 资讯英语：公务员考试报名 最火职位4616选1

★ 浑水质疑奥兰国际灰色会计做法

★ 新加坡：世界上最富的国家

★ 初步选后民调：选民最关心经济

★ 美国房价连续6个月上涨

★ 蒙牛纯牛奶强致癌物：黄曲霉素病毒（中英文）

★ 美国逼近财政悬崖

★ 小人儿的礼物的故事

★ 重访乌兹别克斯坦“丝绸之路”

★ 有关清明节的英语作文