Don: That's wonderful.
Man: Yeah? You like that? That's the Barbecue Big One.
Don: Wow. Tastes like it's right off the grill.
Man: You don't think it needs… like liquid smoke or any other kind of flavorings?
Don: No. No, no, no. I think it's perfect. Let's test that.
Man: Okay. Try this one.
Don: I don't know.
Man: Yeah. These Caribbean seasonings are kind of tricky.
Don: We're calling 'em Calypso Chicken Tenders. Yeah. I think people are gonna have an expectation for, uh maybe a touch of lime?
Man: Oh, lime? Lime's easy. I just held back on the terpinoline on this to keep the flavorings subtle. But I can always go back and add more.
Don: Yeah. Why don't you try that?
Man: I'll keep working on it.
妙语佳句,活学活用
1. Tween
Also, tween, tweeny. a youngster between 9 and 12 years of age, considered too old to be a child and too young to be a teenager.
2. Big hit
Hit 可以指“成功的/热门的事物”,例如:a Broadway hit百老汇热门的戏剧。 Big hit 就更强调了这种成功性。
当hit 做动词用时,hit it big 这个俚语也可以表示“成功”,例如:Some investors hit it big on the stock market.
【Fast food nation《快餐帝国》台词解析1】相关文章:
★ The princess diaries《公主日记》里的台词解析2
★ From the earth to the moon《从地球到月球》台词解析2
★ From the earth to the moon《从地球到月球》台词解析4
★ From the earth to the moon《从地球到月球》台词解析1
★ From the earth to the moon《从地球到月球》台词解析3
最新
2020-07-23
2020-07-13
2020-06-17
2020-05-09
2020-05-07
2020-04-24