普通人在面对侯爵的时候呢,要称呼他们为Lord/Lady(其实,在贵族当中,只有在面对公爵的时候要说Your Grace,其他的世袭贵族成为Lord),Lord/Lady后面接姓氏。在说某某侯爵的时候,基本上所有情况下都要加of,比如the Marquess of Bath(有例外:Marques Camden等,且of后面通常跟领地)
*扩展:在英国,lord这个词还用于某些高级官员的职位前(阁下、大人、大臣),或者是称呼法官、主教等等以示尊重。
伯——伯爵(Earl / Countess)Earl这个词是公侯伯子男五种爵位中唯一一个来源于古英语的词汇。同时,不像其他四个爵位的单词,表示男性的词语有专门的对等的女性版本,earl这个词在古英语里并没有对等的女性版本,所以用了countess这个词。其实在历史上,Earl这个词,这个爵位,是最早出现的,在公元800-1000年。我们说某某伯爵的时候,通常是要加of的,比方说the Earl of Warwick沃里克伯爵(注意:of后面通常跟领地),Earl的后面有时候也是可以直接加姓氏的,不过这个时候通常就不加of了,比如Earl Fitzwilliam这种。
*伯爵红茶:Earl Grey,第一期节目安利
子——子爵(Viscount / Viscountess)这个词也是来源于拉丁语的,大约是在公元1440年出现的。跟前面公侯伯三种爵位不同的是,在说某某子爵的时候,Viscount这个词后面是不加of的,直接加姓氏或者封地;或者,在要同时说姓氏和领地的时候,说成Viscount某某of某地(Viscount Leinster of Taplow)。
【复杂的英国贵族制】相关文章:
★ 娱乐英语资讯:Kylie is new face of Tous jewellery
★ Iverson, Carmelo power Nuggets by Spurs
★ George Clooney issues denial to Web sites
★ 娱乐英语资讯:Madonna link? Report says Rodriguez, wife split up
★ Holmes plans Catholic classes for Suri
★ 体坛英语资讯:Alonso crashes out of Japanese GP
★ 娱乐英语资讯:Paltrow: Jolie, Pitt attract paparazzi
★ 娱乐英语资讯:Tom Cruise scared to star with Smith
★ 娱乐英语资讯:Mandy Moore plans peaceful life in France
★ 体坛英语资讯:China Open: Gonzalez hard tested, host players out
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15