A mother has been fined €30,000 by an Italian court for criticising her ex-husband in front of their son.

一位离了婚的妈妈在儿子面前指责他爸，被意大利法庭判处罚金3万欧元。

The mother had custody over their youngster and a civil tribunal claimed the woman's ranting breached the child's rights of having a healthy relationship with both of his parents.

这位母亲拥有孩子的抚养权。民事法庭声称，该女士的恼怒痛骂侵犯了孩子和父母双方拥有健康关系的权利。

The judge found the woman had failed to ensure the child and his father had a 'healthy and proper' relationship and 'continued to express her disapproval, using derogatory terms about the boy's father.'

法官发现该女士未能确保孩子和爸爸拥有“健康适当”的父子关系，并且“一直贬损前夫，表达自己的不满”。

The mother now has to change her approach to her partner and child's relationship in order to keep custody.

这位母亲现在必须改变方式，妥善处理前夫和儿子之间关系，否则会失去监护权。

By repeatedly criticizing her ex in front of the child, the woman was said to be damaging the child's mental health making her actions criminal behaviour.

在孩子面前多次指责前夫被认为破坏孩子的精神健康，这位妇女的行为已经构成了犯罪。

【当儿子面骂他爸，意大利妈妈被罚三万欧元】相关文章：

★ 美国市政债面临重大评级下调风险

★ 分析：贝卢斯科尼让意大利蒙羞

★ 浪费公共厕纸行为引发中国网民大讨论

★ 投行的乱世机遇

★ 美国企业抢派特别股息

★ 埃及政治僵局或将危及经济前景

★ 威廉准新娘订婚白裙网上火热拍卖

★ 惠普吞下收购苦果

★ 熊猫粪便垒成的“维纳斯”卖出高价

★ 康涅狄格州发生校园枪击案