墓志铭:迈克尔.杰克逊亲自为自己写的墓志铭,用一段并不算长的文字,表达了对生命的理解和自我人生的总结:
If--If you can keep your head when all about you are losing theirs and blaming it on you;
If you can trust yourself when all men doubt you, but make allowance for their doubting too;
If you can wait and not be tired by waiting, or, being lied about, don't deal in lies,
Or, being hated, don't give away to hating, and yet don't look too good, nor talk too wise;
If you can dream---and not make dreams your master;
If you can think--- and not make thoughts your aim;
If you can meet with Triumph and Disaster and treat those two imposters just the same;
If you can bear to hear the truth you’ve spoken Twisted by knaves to make a trap for fools,
Or watch the things you gave your life to broken, and stoop and build'em up with worn-out tools;
If you can make one heap of all your winnings And risk it on one turn of pitch-and toss ;
And lose, and start again at your beginnings and never breathe a word about your loss;
If you can force your heart and nerve and sinew to serve your turn long after they are gone,
And so hold on when there is nothing in you except the will, which says to them: “hold on!”
If you can talk with crows and keep your virtue, or walk with kings---nor lose the common touch;
【清明节回顾名人墓志铭】相关文章:
★ 考研英语词汇速记宝典:38小时速记考研英语词汇第37个小时
最新
2019-11-23
2019-11-23
2019-11-23
2019-11-23
2019-11-14
2019-11-14