男性避孕药实现重大新突破_时事_双语阅读-查字典英语网

英国科学家在男性避孕药研发上有了重大突破，借药物让精子无法“游泳”，使男性暂时不孕，这可能改变千千万万伴侣的性生活。以后不仅女人可以吃避孕药，连男人都有避孕药可以吃了！

British scientists have made a breakthrough in the search for a male contraceptive pill which could transform the sex lives of millions of couples.

英国科学家在男性避孕药方面实现重大突破，将改变数百万夫妇的性生活。

For decades, researchers have tried to produce a reliable alternative to condoms or a vasectomy, but there has been little progress.

几十年来，科研人员一直在尝试能够替代避孕套和输精管切除的可靠方法，但收效甚微。

Now UK scientists have found the secret of making men temporarily infertile by switching off sperms ability to swim.

现在终于有英国科学家发现，通过阻断精子的游动能力能够让男性临时性不育。

They have made tiny designer compounds which smuggle themselves into sperm, and stop their tails from wiggling.

“他们研制出的微型‘设计合成物’能够偷偷潜入精子内，阻止精子尾部摆动。

If a sperm can't swim, it has no chance of naturally fertilising a woman's egg.

“如果精子不能游动，自然就没有机会与卵细胞结合。

The breakthrough made by British scientists could be the key to rendering men temporarily infertile.

【男性避孕药实现重大新突破】相关文章：

12 3 4 5 6 显示全文

上一篇：一周热词榜（10.22-28）[1]-28）下一篇：热词回顾韩总统“闺蜜干政”丑闻

时事 最新: 香港大学证实有康复者二次感染新冠病毒属全球首例
2020-09-15; 研究：轻声歌唱和讲话能降低新冠病毒传播风险
2020-09-15; 世行行长警告：疫情或令1亿人重返极端贫困
2020-09-15; TikTok将就美方相关行政令提起诉讼
2020-09-15; 德国大学将授予“闲人奖学金” 无所事事就能拿钱
2020-09-15; 每日一词∣连续奋战作风 the unremitting efforts to fight
2020-09-15

网友关注: 2014年职称英语考试综合类的阅读理解备考练习题及答案1; 职称英语考试阅读理解重点句型的整理9; 2012职称英语考试理工类的阅读理解模拟题5; 2013年职称英语理工类的b级阅读理解练习题2; 职称英语考试阅读理解重点句型的整理8; 2014年职称英语考试综合类的阅读理解备考练习题及答案3; 职称英语考试阅读理解重点句型的整理5; 职称英语考试阅读理解重点句型的整理; 职称英语考试阅读理解重点句型的整理10; 2014年职称英语考试综合类的阅读理解练习题13