英语学习方法：英语写作复杂思维表达三段论_其他

英语学习方法：英语写作复杂思维表达三段论

二、谓语的几种表达方式。

1.此外，蜘蛛不象一些其他食虫动物，它们绝不会对我们或我们的财物造成丝毫的危害。

Moreover, unlike some of the other insect eaters, spiders never do the least harm to us or our belongings.

写作法则提炼：中文表达“蜘蛛不象一些其他食虫动物，它们绝不会对我们或我们的财物造成丝毫的危害。;英文表达“不象一些of the其他食虫动物，蜘蛛绝对不做最小的伤害对我们或我们的财物，完全转换“unlike some of the other insect eaters, spiders never do the least harm to us or our belongings.。

2.美国的经济体制是围绕着一个以私有企业为主和以市场为导向的经济进行组织的，在这种经济中，消费者很大程度上通过在市场上花钱购买那些他们最想要的商品和服务来决定什么应该被制造。

The American economic system is organized around a basically private-enterprise, market-oriented economy in which consumers largely determine what shall be produced by spending their money in the marketplace for those goods and services that they want most.

写作法则提炼：中文表达“美国的经济体制是围绕着一个以私有企业为主和以市场为导向的经济进行组织的，;英文表达“美国的经济体制被组织围绕一个主要地私营的企业，市场为导向的经济，完全转换“The American economic system is organized around a basically private-enterprise, market-oriented economy。