全国人大法律委员会副主任委员(vice chairman of the legislative affairs commission of the NPC Standing Committee)李适时作修改情况的汇报时表示,有的委员提出,非法获取、非法出售或者非法向他人提供公民个人信息的违法行为泛滥,社会危害严重(do great harm to public society),建议进一步强调对个人信息的保护(further emphasis on the protection of personal information)。全国人大法律委员会经研究认为,个人信息权利(rights to personal information)是公民在现代信息社会享有的重要权利,明确对个人信息的保护对于保护公民的人格尊严(personal dignity),使公民免受非法侵扰(protect citizens from harassments),维护正常的社会秩序(safeguard the normal social order)具有现实意义。据此,二审稿民事权利(civil right)章节增设"个人信息保护"条款,明确规定自然人的个人信息受法律保护。
[相关词汇]
宪法 Constitution
刑法典 penal/criminal code
债权法 law of obligation
肖像权 portraiture right
继承权 right of succession/inheritance
知识产权 intellectual property
电信诈骗 telecom fraud
网络欺诈 phishing
4. 闺蜜门
confidante scandal
请看例句:
South Korean President Park Geun-hye apologized to the public on Friday, saying she will accept an investigation into herself, if necessary, by prosecutors over a scandal surrounding Choi Soon-sil, the president's longtime confidante suspected of intervening into state affairs.
【热门资讯】相关文章:
★ 请病假的艺术
★ 英语六级阅读高分
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15