韩国总统朴槿惠4日向公众致歉，称如有必要，她本人将就其长年闺蜜崔顺实涉嫌干政的丑闻接受检方调查。

无任何政府公职(hold no governmental post)的崔顺实，被指利用自己和总统几十年的交情来影响国政(influence state affairs via her decades-old friendship with the president)。她还迫使大企业向其控制的非盈利机构(non-profit organizations)出资，并假公济私挪用公款(use official funds for personal purposes)。据报道，崔顺实曾修改过朴槿惠最重要的一些演讲稿(edit some of Park's most important speeches)、接触机密文件(gain access to classified documents)，还曾插手决定重要的经济、国防以及外交政策(dictate key economic, defense and foreign policies)。

10月29日，数千韩国民众上街游行(take to the streets)，要求朴槿惠下台(call for Park's removal from office)。10月30日，为了重获公众信任(in an effort to regain public trust)，朴槿惠解除了总统府秘书室主任等八名助手的职务。10月31日，韩国检方在对崔顺实进行了长达数小时的审问之后(grill Choi for hours)，将其紧急拘留(emergency detention)。检方称："崔顺实否认一切指控(deny all of the charges against her)，我们很担心她会毁灭证据(destroy evidence)。崔顺实过去曾逃居海外(fled overseas in the past)，在国内时没有固定住所(have no permanent address)，因此有可能潜逃。

【热门资讯】相关文章：

★ 美剧资讯:《越狱》主创谈大结局 搞跨公司和角色闪前

★ 影视资讯:《真爱如血》男女主角假戏真做忘年订婚

★ 雅思热门词汇细解读(五)

★ 焦点资讯：校长坦言生源对学生影响很大

★ 7月资讯热词汇总[1]

★ 王毅外长记者会精彩回答摘录

★ 3月资讯热词汇总

★ 英语六级阅读高分

★ 2013年第65届艾美奖获奖名单（完整版）

★ 中国拟买下通用汽车所持投资资产