你很有种。
这句台词中, grit 的意思是:勇气;坚毅。同时,大家需要注意的是 grit 作为“勇气;坚毅”的意思使用时,大多是在口语中使用。
作名词使用时, grit 的意思是: 细沙,沙砾;作动词使用时: vt.发出轧轧声, 咬紧牙关
给大家介绍一个短语:gritting my teeth 咬紧牙关
【例句】Gritting my teeth, I did my best to stifle one or two remarks.
我咬紧牙关,硬是吞回了几句话。
3. It's like he was holding a grudge.
就好像他是怀恨在报复。
这句话中,hold a grudge 意思是 “ 耿耿于怀; 记仇;怀恨在心”
要记住 grudge 这个单词,大家可以联想一下, 从喉咙口发出的底鸣的声音。
两者是不是有点相像呀?
【词组】grudge match 旗鼓相当的比赛
【词组】grudging cooperation 勉强合作
4. I bet you do.
我猜也是。
这句台词中,英语君想介绍的是 bet 这个单词。
bet 这个单词在大学四六级中出现的频率还是很高的。
可以作为动词,也可作为名词使用:下注,打赌,赌博。
【词组】all bets are off 世事难料
【词组】bet the farm 孤注一掷;破釜沉舟
【例句】Don't bet the farm on this project. 别再这个项目上孤注一掷。
【《西部世界》S01E03追剧笔记】相关文章:
★ 美国习惯用语-第212讲:Over the long haul
★ 美国习惯用语-第239讲:fair and square/ fair&nb
★ 美国习惯用语-第265讲:To go full steam ahead 全力以赴
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-08-28
2020-08-20
2020-08-19