The way people walk can provide clues about their personality, claims a new study.

一项新研究指出，人们走路的姿势会提供有关他们性格特点的线索。

Using motion capture technology, researchers found that movements reveal certain personality traits, such as aggression, agreeableness and extroversion.

通过动态捕捉技术，研究员发现，姿势会透露某些个性特点，如攻击性、亲和力以及外向性。

The technology is widely used in film to capture the movements of an actor, which are then translated to an animated character on screen.

这项技术被广泛应用于电影中，用来拍摄演员的动作，然后转化成屏幕上逼真的人物形象。

The study assessed the personalities of 29 participants using a standard personality test called the 'big five'.

该研究通过一项名为“五大（个性）”的标准性格测试来评估29位参与者的性格。

This enabled them to identify personality traits including openness, conscientiousness, extroversion, agreeableness and neuroticism.

这使研究员能够确定（参与者）的开放性、尽责性、外向性、亲和力以及情绪稳定性。

WHAT YOUR WALK REVEALS

你的走路姿势揭示了啥

Aggressive - exaggerated movement of both the upper and lower body or 'swagger'.

【走路姿势是如何暴露性格的？看看你属于哪种】相关文章：

★ 女人不婚也幸福？！那要老公有卵用

★ 英语短文：生活充满选择 3

★ 奥巴马发文章：2030年前送人类上火星并安然无恙返回地球

★ 权力的游戏：强者都具备这11点特质

★ 英语短文：星球大战重返银幕 1

★ 笑容是如何出卖你的真实情绪的

★ 自用车族的英语用语

★ 找到适合你的工作的五个方法

★ 苏格兰或将举行第二次公投 又要搞事情？！

★ 城市生活压力大 如何减压最有效？