美文赏析:智慧无处不在，能否发现就看你了_美文

美文赏析:智慧无处不在，能否发现就看你了

美文赏析:智慧无处不在，能否发现就看你了1

Once there was a great Sufi saint. In his last days, someone asked him about his master. Saint said, “Since you asked I will certainly tell you about three masters.”

曾经有一位伟大的苏菲派（伊斯兰神秘主义派别的总称）圣人。在他生命快结束时，有人让他说说他的老师。圣人说：“既然你问了，我就给你讲讲我的三位老师。”

# Among three of them one master was a thief.

这三个人中有一个是小偷。

Once while wandering around in a desert I got lost and till I found a way and reached the village it was too late. Everything was closed and there was no one outside. At last I found a man who was trying to make hole in a wall. I asked him if I could find a place to stay. He replied that it will be difficult to find a place to stay at this time of night but you can stay with me, if it’s ok with you to stay with a thief. I stayed with him for a month.

曾经有一次我在沙漠中迷路了，后来我找到一条路，走到村子时已经很晚了。所有店门都关了，外面一个人都没有。最后我发现有一个人正在墙上挖洞，我问他我能否找到一个歇脚的地方，他说这么晚了很难找到待的地方，但如果我愿意和小偷待在一起的话我可以和他一起。然后我和他一起待了一个月。

Each night he would say to me that, “I am going to work. You can rest and pray.” When he came back I would ask him, “Did you get anything today?” He would reply, “No not tonight but tomorrow I will try again. God Willing.” Even after daily disappointment he never lost hope and he was always happy.