他同时也清楚外界对他的私人生活一直抱有极大的好奇心。对此他一直很不适应，但始终努力尝试忍受随之而来的媒体兴趣。对频繁发生、针对自身的不实报道，他极少采取正式手段应对，并且一直努力与媒体建立专业关系，专注于他的工作以及所关心的问题。

But the past week has seen a line crossed. His girlfriend, Meghan Markle, has been subject to a wave of abuse and harassment. Some of this has been very public - the smear on the front page of a national newspaper; the racial undertones of comment pieces; and the outright sexism and racism of social media trolls and web article comments. Some of it has been hidden from the public - the nightly legal battles to keep defamatory stories out of papers; her mother having to struggle past photographers in order to get to her front door; the attempts of reporters and photographers to gain illegal entry to her home and the calls to police that followed; the substantial bribes offered by papers to her ex-boyfriend; the bombardment of nearly every friend, co-worker, and loved one in her life.

然而过去一周已经触及了哈里王子的底线。哈里王子的女朋友梅格汉·马克尔，近来已成为暴力和骚扰浪潮的受害者。其中一些非常明目张胆—全国性报纸首页的公开诽谤；带有种族意识的各种蓄意评论；还有社交媒体和网络文章上铺天盖地的女性歧视和种族主义。另一部分侮辱则被掩盖—没日没夜的法律交涉，只为了让诽谤式文章不得发表；梅根的母亲必须突破层层摄影师才能进女儿家门；记者和摄影师试图非法闯入女方家中，以及接连不断的报警电话；甚至有报纸出价贿赂梅根前男友；所有朋友、同事和家人都因此受到严重骚扰。

【哈里王子为女票发声明怒怼媒体！男友力爆棚！】相关文章：

★ 09PETS二级考试精品阅读文章04

★ 你真的不用以此为耻，这9件事再正常不过了

★ 英语散文：A Forever Friend(永远的朋友)

★ 女性应该注意这七个心脏病症状

★ PETS阅读技巧：树立大阅读观念

★ 英语小说：爱要怎么说出口 8

★ 双语笑话 第320期: 现代的爱情

★ 诺贝尔奖得主鲍勃•迪伦经典歌词歌曲回顾（视频）

★ 盘点世界上最强大的护照

★ 英语小说：迟到的情书 3