"First set yourself a small target, for example, I first targeted to earn 100 million yuan!" he said in a television interview in August.
在八月的一次电视采访中,他说道,“首先你要设定一个小目标,比如,我先赚上一个亿!”
What followed was an avalanche of sarcasm online as people pointed out the impossibility of earning the equivalent of $14.3m in their entire lifetimes, let alone as a first step. The term has since been used sarcastically to refer to an impossible goal.
他的建议引来了网络上的大量讽刺,人们指出自己一生都不可能赚一个亿(相当于1430万美元),更不用说作为第一个目标。自那以后,这个词语就被用来讽刺一个不可能实现的目标。
【BBC总结了2016中国网络流行语 英文表达学起来】相关文章:
最新
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-05