发型对于男生来说非常重要，但可不是哪款发型最流行，就要跟风去剪哪款。男生们还是得根据自己的喜好尤其是脸型来决定。一起来看看自己的脸型最合适哪种发型吧。

Every man has, at one point or another, sat down in the barber's chair and been asked, "What'll it be today?"

每个男士坐在理发师的椅子上时，或多或少都会被问过：“今天想要什么样子？”

We have a recommendation: instead of just saying "the same as last time" or "the usual," take into account your face shape for a brand-new hair style. Some styles look better or worse based on your face shape, and this infographic will help you pick the best.

我们的建议是：不要只会说“和上次一样”或者“老样子”，而是根据你的脸型换一种全新的发型。因为脸型的问题，有些发型风格让你看起来更帅，有些则更糟。下面的信息图将帮助你挑选最佳发型。

See what popular haircut you should really be getting, based on the shape of your face.

来看看你应该根据自己的脸型做什么流行发型吧。

Oblong: face is longer than it is wide

长脸：脸的长度大于脸的宽度

 侧梳平头           偏分头          上梳头            短寸   

Short haircuts are best for an oblong or rectangular face.

【不同脸型男士如何选发型？（组图）】相关文章：

★ 2011年中国食品安全事故盘点（双语）

★ 对话超模 探寻骨瘦如柴的秘密（双语）

★ 飓风“桑迪”增加美国大选不确定因素

★ 奥巴马获胜对美国商界有何影响？

★ 克里姆林宫如何“摆平”寡头？

★ 北京奥运闭幕式：贝克汉姆“领衔”伦敦8分钟

★ 六大妙招教您如何提升幸福感（图组）

★ 日本车企2012年在华销量下滑

★ 日本新财相：将发债刺激经济

★ 为时尚 为环保：请你穿上秋裤（双语）