7. The Old Man and the Sea by Ernest Hemmingway
《老人与海》 欧内斯特·海明威著
[推荐理由]
This is a famous classic. Almost all native English speakers will have read this book at some point in school. So, if you ever find yourself in a conversation about literature and books, this is a good one to talk about. It has a little bit of difficult vocabulary, however, it is short and you won't have too much trouble being able to finish it.
这是一部著名的经典作品。几乎所有以英语为母语的人都会在学校的某一时期读过这本书。所以,如果你发现自己正在和别人谈论文学与书籍,这本书将是一个很好的话题。这本书有一些较难的词汇,但是它篇幅很短,读完它并不会感觉太困难。
[内容简介]
This is a story of a long fight between an old, experienced fisherman and the best fish he ever caught. Santiago has returned to the village without any fish for 84 days. On the eighty-fifth day, his luck changes and so does his life. At 12 pm, a huge fish takes the bait. The man tries to pull the fish up, but the fish is too big and strong. Instead, the fish begins to pull the boat. The old man continues to fight and hold on to the line. The fish pulls the boat around the sea for two days.
这是一个关于一位经验丰富的老渔民和他抓到过的最好的鱼之间的漫长博弈的故事。圣地亚哥已经84天没打到一条鱼空着手回村了。第85天,他转运了,其生活也随之发生了改变。半夜12点,一条巨大的鱼(马林鱼)吞饵(用来吸引鱼的食物)上钩了。圣地亚哥试图把鱼拉上来,但那条鱼太大太壮了,反而开始拉起了船。老人继续战斗,紧紧地抓着鱼线。鱼拉着船在海里游了整整两天。
【想看原著?从这10本读起】相关文章:
最新
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-05