Men who had romance on their minds were more likely to report that they would spend money on conspicuous luxury goods, for example a new car, a new watch, a new cell phone or a nice holiday. Women, on the other hand, did not increase their desire for luxury goods when thinking about meeting a new partner.
心怀浪漫的男士更有可能把钱花在显而易见的奢侈品上,如新车、新表、新手机和美好的假期。而另一方面,女性想着要见新约会对象时并不会增加她想买奢侈品的欲望。
Surprisingly, this study also found that women who possessed luxury goods were seen by other women as having a more devoted romantic partner.
出人意料的是,这项研究还发现,拥有奢侈品的女性在其他女性看来意味着有一个挚爱的爱侣。
Men are willing to pay more for a conspicuous luxury car after thinking about a romantic rejection. This could be due to their desire to attract a new partner, after having had their self-esteem harmed. However, women show the opposite pattern: they are willing to pay more for a luxury car after thinking about a romantic success, likely because they view the car as a sign of relationship commitment with their partner.
男性若求爱遭拒,思来想去后是愿意花钱买招摇的奢侈轿车的。这可能因为男性在自尊心遭伤害后有吸引新伴侣的欲望。而女性则是相反的模式:她们在认为爱情顺利的情况下才会愿意买豪车的,这很有可能是因为女性把这视为她们爱情不渝的标志。
【肯为女人一掷千金的男人才是好男人?!】相关文章:
最新
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-05