"THE STRENGTH of the Trudeau's HANDSHAKE. What a MAN, he avoids the #TrumpJerk."

“特鲁多握手的神力。太爷们了，他躲过了#特朗普式拉锯。”

"The handshake question. Some say Trump didn't try his strong arm jerk & pull. I think he did, but Trudeau is wicked strong," another wrote.

“关于握手的问题，有人说特朗普没有强势地拉扯胳膊。但我认为他试了，但是特鲁多太厉害了！”

One Twitter user went as far to call it one of Canada's greatest victories.

一位推特用户甚至称之为加拿大最伟大的胜利之一。

Once inside, the pair battled once more, this time with a perfunctory shake lasting just a few seconds - and none of Mr Trump's trademark tugging.

两人进入室内后又较量了一番，这次象征性的握手只持续了几秒钟——并没有出现特朗普标志性的拉扯动作。

But while that handshake was fairly unremarkable, Mr Trudeau's expression before taking Mr Trump's hand provided an unmissable opportunity for Twitter's army of indefatigable mickey-takers:

这次握手十分平常，但是对无数坚持恶搞的推特网友来说，当特朗普伸出手后特鲁多的表情是一个不容错过的梗：

“记忆力不太好，我还是大哥小抄吧‘贾斯廷 “口渴吗？请你喝点东西。”

“看我的小手。”“……”

【川普VS特鲁多 美加首脑过招川普完败】相关文章：

★ 联合国气候变化会议重点讨论京都议定书及新的全球气候协议

★ 双语美文：西方情人节的传统

★ 复星医药香港交易首日表现堪忧

★ 柯维的“高效能”人生

★ 惠普减记谁之过？

★ 双语伊索寓言：生金蛋的鹅

★ 华为计划在诺基亚后院扩张业务

★ 元旦文化：世界各国搞笑元旦新年的习俗盘点

★ 研究:发短信时爱撒谎 视频聊天更可信（双语）

★ 国会山保姆合作社失败的教训