you wouldn't eat your Brussels sprouts.
159
00:07:48,160 --> 00:07:51,360
谢尔顿
你对你母亲的评价有失偏颇
Sheldon, you don't give your mother enough credit.
160
00:07:51,430 --> 00:07:53,230
她是个有爱心的人
She's warm, she's loving,
161
00:07:53,300 --> 00:07:55,100
她不会在你脑袋上贴上电极
she doesn't glue electrodes to your head
162
00:07:55,160 --> 00:07:59,000
当你学着上厕所时测量你的脑电波
to measure your brain waves while potty training.
163
00:07:59,060 --> 00:08:00,530
你很幸运
You were lucky.
164
00:08:00,600 --> 00:08:02,360
我小的时候
如果想做脑电图扫描
When I was a kid, if I wanted an EEG,
165
00:08:02,430 --> 00:08:04,900
我不得不自己贴电极
I had to attach my own electrodes.
166
00:08:07,760 --> 00:08:09,630
霍夫斯塔德博士
So, Dr. Hofstadter,
【高中英语语法对话练习《生活大爆炸-第2季》中英双译15素材】相关文章:
★ 2014年牛津译林版高中英语总复习(第1轮)同步练习 M2《Unit 2 Wish you were here》Word版含解析
★ 2017届高考英语二轮复习大题冲关秘籍阅读理解七选五:考纲解读(含解析)
★ 天津市武清区杨村第四中学2016届高考英语一轮复习语法专题九《正反解读动词的时态和语态》课件外研版
最新
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-21
2017-04-21