资    源
  • 资    源
  • 文    章
当前位置: 查字典英语网 >高中英语 > 高考英语 > 高考高考英语 > 高考高考复习指南 > 高中英语语法对话练习《生活大爆炸-第2季》中英双译15素材
00:10:07,160  只是暂时的  我有付房租  It's just temporary; I pay rent.  210  00:10:07,230 --> 00:10:09,800  他现在的房间就是以前放婴儿床的  He lives in the same room where his bassinet was.  211  00:10:09,860 --> 00:10:11,500  无论是选择性缄默症  You know, both selective mutism  212  00:10:11,560 --> 00:10:13,960  还是无法离开母亲独自生活  and an inability to separate from one's mother  213  00:10:14,030 --> 00:10:16,260  都可能是源于对女性的病理性恐惧  can stem from a pathological fear of women.  214  00:10:16,330 --> 00:10:17,830  这或许可以解释为何  It might explain why  215  00:10:17,900 --> 00:10:20,530  你们俩建立一段同性恋代替性婚姻关系  the two of you have created an ersatz homosexual marriage  216  00:10:20,600 --> 00:10:23,360  来满足自己对亲密关系的饥渴  to satisfy your need for intimacy." type="audio/mpeg" />-->
学科中心