00:09:46,540　　你什么时候注意到的?　　When did you pick up on that?　　197　　00:09:46,600 --> 00:09:47,280　　就在刚才　　A moment ago,　　198　　00:09:47,280 --> 00:09:50,490　　看"毛球的麻烦"[《星际旅行》中的的经典篇章]　　When you turned off the tv in the middle of the classic　　199　　00:09:50,490 --> 00:09:54,170　　看到一半把电视关了的时候　　The original series "trouble with tribbles" crossover episode.　　200　　00:09:57,400 --> 00:10:00,040　　想听听我的建议么　　Would you like some advice?　　201　　00:10:00,100 --> 00:10:02,170　　当然了　　Sure, why not?　　202　　00:10:02,240 --> 00:10:04,990　　现在正是你写那种大家可以留言的　　Well then,This is the perfect time to launch a　　203　　00:10:04,990 --> 00:10:07,640　　博客的好时机　　Blog with an interactive comments section?　　204　　00:10:09,000 --> 00:10:10,170　　真是谢谢你了" type="audio/mpeg" />-->