资    源
  • 资    源
  • 文    章
当前位置: 查字典英语网 >高中英语 > 高考英语 > 高考高考英语 > 高考高考复习指南 > 高中英语语法对话练习《生活大爆炸-第3季》中英双译14素材
00:11:08,900  让我不禁感觉思如泉涌啊  the proverbial juices starting to flow.  230  00:11:09,630 --> 00:11:11,990  得  多谢分享  Okay, well, thanks for sharing with us.  231  00:11:12,180 --> 00:11:14,060  -晚安  -不客气  - Good night.  - You're welcome.  232  00:11:14,070 --> 00:11:15,820  你们也安安  And good night to you, too.  233  00:11:16,560 --> 00:11:19,450  顺便  我刚观察了下你的睡相  Oh, by the way, I was watching you sleep for a moment,  234  00:11:19,460 --> 00:11:20,990  我注意到当你仰面睡觉时  and I noticed that your snoring  235  00:11:21,760 --> 00:11:23,190  呼噜打得更响  seems to be worse when you're on your back.  236  00:11:23,200 --> 00:11:25,090  莱纳德可从不打呼" type="audio/mpeg" />-->
学科中心