资    源
  • 资    源
  • 文    章
当前位置: 查字典英语网 >高中英语 > 高考英语 > 高考高考英语 > 高考高考复习指南 > 高中英语语法对话练习《生活大爆炸-第3季》中英双译18素材
00:04:13,790  坐在福特F150后面放的干草堆上  sitting on a haystack in the back of a Ford F-150  75  00:04:13,830 --> 00:04:16,860  那是相当的风光啊  as a member of the Corn Queen's court.  76  00:04:18,900 --> 00:04:19,900  谢谢  Thank you.  77  00:04:19,930 --> 00:04:21,230  我会牢记在心的  Yeah, I'll bear that in mind  78  00:04:21,270 --> 00:04:23,900  如果我被提名乡巴佬和平奖的话  if I'm ever nominated for the Hillbilly Peace Prize.  79  00:04:26,070 --> 00:04:28,510  谢尔顿  你小题大做了  Sheldon, you're being ridiculous.  80  00:04:28,540 --> 00:04:29,540  是吗  Am I?  81  00:04:29,580 --> 00:04:30,880  我给你们讲个故事  Let me tell you a story.  82  00:04:30,910 --> 00:04:33,580  咱现在就需要70个儿童" type="audio/mpeg" />-->
学科中心