00:14:51,640　　应该是: 我就是你们要摆脱的那个人　　I'm the guy from whom you're trying to get away.　　306　　00:15:01,250 --> 00:15:02,630　　这才对　　Oh, yes.　　307　　00:15:06,500 --> 00:15:09,040　　这才是我的专属座位　　This is definitely going to be my spot.　　308　　00:15:10,110 --> 00:15:10,650　　好吧　　Okay.　　309　　00:15:10,670 --> 00:15:12,740　　你咋知道他说的什么　　你都不在屋里了　　How do you know he said that? You left the room.　　310　　00:15:12,760 --> 00:15:15,670　　到底想不想我给你涂完你的大脚丫了　　Hey, do you want me to finish working on your man feet or not?　　311　　00:15:17,440 --> 00:15:18,910　　好啦　　说下去　　Fine. Go ahead.　　312　　00:15:19,950 --> 00:15:23,180　　霍华德　　你有小伙伴来玩吗　　Howard, are you having a playdate?　　313　　00:15:23,710 --> 00:15:24,990" type="audio/mpeg" />-->