The 31-year-old England international, Manchester United's leading goal-scorer of all time, has become increasingly marginalized at United, having started just three of the club's 12 fixtures this year, leading several Chinese clubs to believe the player could be tempted by a big money offer.
现年31岁的鲁尼是英格兰国家队队长,是曼联历史上进球最多的球员,但是在曼联开始逐渐被边缘化。今年的12场比赛中,他只首发了三场。这让几个中超俱乐部认为,可以花重金邀鲁尼加盟。
Media reports claim a move to China could see Rooney more than double his current 300,000 pound ($374,000) weekly wage and earn 32 million pounds ($40 million) annually. Both Beijing Sinobo Guoan and Guangzhou Evergrande are linked with England's all-time top scorer, while on Wednesday, Tianjin Quanjian manager Fabio Cannavaro confirmed the club made an approach for the player but it was rejected.
媒体报道称,如若加盟中超,鲁尼的周薪可能是当前30万英镑(约合人民币257万元)的两倍还多,年薪可能达到3200万英镑。目前,北京国安和广州恒大都与鲁尼方面有联系。周三,天津权健主教练卡纳瓦罗确认他们也曾试图接近鲁尼,但是被拒绝。
Beijing Sinobo Guoan attempted to lure Rooney to China before. In November, the club's honorary chairman Luo Ning confirmed team representatives met with Rooney's agent Paul Stretford in the summer of 2016.
【鲁尼否认将加盟中超】相关文章:
最新
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-05