British media speculation surrounding a possible transfer of Manchester United and England skipper Wayne Rooney increased as United manager Jose Mourinho said he would leave the decision up to the player if he chose to head for a Chinese Super League club before the Chinese transfer window slams shut next Tuesday.
近日,曼联主帅穆里尼奥表示,下周二(2月28日)中超转会窗口关闭之前,该队队长韦恩•鲁尼是否选择加盟中超俱乐部,由他自己决定。此言一出,越来越多的英国媒体开始猜测这位英格兰队队长转会的可能性。
At a news conference early this week, Mourinho said he was leaving the decision up to Rooney, doubling down on a statement made in January that he would not stand in the player's way.
在本周早期的一次记者会上,穆里尼奥曾表示,他会让鲁尼自己做决定,再次确认了他在1月份的表态:他不会挡鲁尼的路。
"You have to ask him. Of course, I can't guarantee (he will stay),"Mourinho said at a news conference on Tuesday. "What I can guarantee is that if one day Wayne leaves the club, it is not because I want him to leave the club. I would never push a legend of this club to another destiny.”
穆里尼奥在周二的记者会上说:“你们得去问他。当然了,我不能保证(他会留下来)。我能保证的是,如果有一天,鲁尼离开了曼联,一定不是因为我想让他走。我绝不会把本俱乐部的传奇球员推向另一条路。”
【鲁尼否认将加盟中超】相关文章:
最新
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-05