The viral take-off of the campaign caught them by surprise - but the French media, said the organiser, has failed to get the joke.
这个活动走红让他们颇感意外,不过,法国媒体似乎并没有明白这里的玩笑成分。
"They are very annoyed, people take it all too seriously," he said, adding that even the left-leaning newspaper Liberation ended a short piece on the campaign on a sniffy note: "If that's what amuses them..."
这位组织者说:“他们非常懊恼,人们对这件事都看得太严肃了。”他表示,连左倾的《自由报》在报道这个活动的结尾处都傲慢地加了一句:“如果这就是能让他们开心的事儿…”
"We want this to stay on the joke level," he says.
“我们希望这个活动只是个玩笑。”
【怪事:法国网友招呼奥巴马竞选总统】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15