【看到这里真的让人感动，饮水思源，不忘本，记得造就自己的家乡、城市，特别是，成龙强调自己是中国人，并表达身为中国人的自豪感。我们为此应该为他大大点赞。不像一些艺人，在海外从来不说自己是Chinese。另外，成龙除了感谢家人之外，还特别提到了他的“Jackie Chen Stunt Team”（成家班），香港电影圈有两个动作指导团队特别有名，很多好莱坞电影做东方打斗场面都要请他们做指导，一个就是袁和平的“袁加班”，一个就是成龙的这个“成家班”了。】

And all the friends, thank you, thank you from the bottom of my heart, and ladies and gentlemen, and also distinguished guests, and Academy of Motion Picture Art and Science: thank you, thank you, thank you and I want to thank you, who should I thank you, I forget. I still have some dialogue, I forget what I should say. I don’t know. I just,… it’s honor to be here. It’s my honor, thank you.

所有的朋友们，我感谢你们，真心的。最后，女士们先生们，尊敬的来宾，电影艺术和科学学院：谢谢你，谢谢你，谢谢你。我还想感谢，我要感谢谁，我忘了。我还准备了一些感言，但我忘记要说什么了。我不知道，我真的…站在这里太荣幸了，这是我的荣幸。谢谢大家~

【这一段感觉大哥有点紧张了，感谢来感谢去，最后竟然还忘词了。不过忘词就忘词呗，实话实话，不会做作、伪装，正是这种率真，博得了所有人的欢笑和掌声。所以以后大家到台上，放开一点，不要装，不要模仿，就做自己，这才是最好的状态。】

【成龙获奥斯卡终身成就奖，爆笑获奖感言】相关文章：

★ 美国经典英文演讲100篇:Vice-Presidential Nomination

★ 美国经典英文演讲100篇:1988 DNC Address(下)

★ 英语演讲：世界杯中的世界杯

★ 演讲视频:英国首相谈下一代的政府

★ 原子能和平

★ 经济学人：美貌之人更有市场

★ 有爱老爹女儿婚礼上的爆笑温情致辞

★ 美国经典英文演讲100篇:Farewell Address to Congress

★ Bush's speech before Independence Day

★ 克林顿在香港关于美国亚太地区政策的演讲口译11