俄城兄弟,各显神威_公共英语阅读理解

俄城兄弟,各显神威

The 28-year-old Westbrook has been a force of nature in every facet of the game by virtue of an energy tank that appears to be limitless.

28岁的威斯布鲁克在比赛的方方面面中展现着自己惊人的身体素质，他不知疲倦，他的燃油库似乎从来就没有见底的时候。

The Oklahoma City Thunder guard plays with reckless abandon and is constantly on the attack. It often appears as though games morph into a litmus test of manhood, and Westbrook is always poised to win them.

这个在夏天被队友“无情抛弃”的雷霆控卫一直都处于进攻模式，有的时候让人感觉他把比赛演变成了一次对于自己男子气概的测试，他总是时刻准备着去赢下比赛。

He makes appearances in every possible aspect of each and every contest to the point where one must wonder if his infectious zeal is a product of a competitiveness that borders on maniacal.

他无处不在，他从比赛的方方面面影响着比赛。他的在赛场上的激情极具感染力，有时我们不得不怀疑，这样的斗志是否是他那近乎疯狂的求胜欲望的产物。

He is Kobe Bryant, DeMarcus Cousins, Gary Payton and Oscar all wrapped into one.

他是科比-布莱恩特，德马库斯-考辛斯，加里-佩顿和奥斯卡的结合体。

Westbrook will take every single shot if he must (Kobe), verbally challenge opponents and officials (Cousins), play with a swagger that vacillates between self-confidence and disrespect (Payton) and then do every single thing on the hardwood that will tilt the balance from defeat to victory (Robertson).