该公司脸书网页的最新更新是一个穿着高跟鞋跨坐在小摩托上的婴儿,标题是:“这个脚踩#小不点高跟鞋摆造型的#小天后定义了时尚”。
The image was criticised by a number the site's users, who suggested it was "wrong" and "disgusting" to portray infants in such a way.
这张照片遭到一些网友指责,他们认为将婴儿刻画成这样是“错误”的,“让人感到恶心”。
It comes amid growing concern at what is seen as the sexualisation of children.
此时正值人们对性化儿童问题越来越担忧之时。
"This is not ok," wrote Melissa Balinski.
梅丽莎•巴林斯基写道:“这是不对的。”
Another commenter, Jen, said that "promoting products for babies this way is just sick".
另一位网友珍评论道,“用这样的方式宣传婴儿产品真恶心。”
Other promotional images for Pee Wee Pumps products include babies wearing bead necklaces, sequin dresses and tutus.
“小不点高跟鞋”公司的其他产品宣传图上的婴儿们戴着珠子项链、身穿亮片裙、芭蕾舞裙。
The range of shoes, which features styles made from red satin and leopard-skin material, have repeatedly met mixed responses from Facebook users.
该系列鞋子包括红色缎面风和豹纹风,已经多次得到脸书用户褒贬不一的反响。
【宝宝高跟鞋:跟上时尚的第一步?】相关文章:
最新
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-05