德国工作时间短，为何却很成功?_公共英语阅读理解

Why Is Germany So Successful in Spite of Least Working Hours?

德国人工作时间那么短，为什么还能这么成功?

各国的平均年工时：

德国工作时间短，为何却很成功?1

获得161好评的回答@Raul Castro：

Let me mention a couple of factors:

让我提几点因素：

About people:

关于人：

There’s the official possibility to work in flexible schedule.

他们很可能工作时间灵活。

Germans work at their workplace. Nothing else. No (much) time to coffee-corner chat, or corridor-rumours.

德国人在工作地点工作，别无其他。没有时间到咖啡角闲聊或者到走廊聊八卦。

Germans love their privacy. Once out of the workplace, their life is theirs.

德国人注重隐私，一踏出办公区，他们的生活就只属于他们。

No night or weekend calls.

不会在晚上或者周末聊电话。

About organizations:

关于组织：

A schedule, once arranged, is a holy thing.

一份时刻表一旦被安排就是一件神圣的事。

Because of the previous point, arranged schedules always make sense.

由于上一点，安排的时刻表常能起作用。

Working extra hours is not a proof of commitment, but a proof of inefficiency.

加班并不能证明你负责反而证明你效率低。

【德国工作时间短，为何却很成功?】相关文章：

12 显示全文

公共英语阅读理解 最新: 冬季旅行，温暖和寒冷的目的地你选哪个？网友：跟谁去才重要
2019-01-07; 双语阅读：有些金钱是人生不能承受之重
2019-01-07; 坏消息：肥胖不光丑，而且还致癌
2019-01-07; 双语阅读：坚持不放弃，你便是生活的主人
2019-01-07; 怎样拯救尴尬的聊天？这9个诀窍要掌握
2019-01-07; “奔三”的90后们：三十岁之前应该改掉的20个坏习惯
2019-01-05

网友关注: 一周热词回顾（11.28-12.06）; 印度首都成“毒气室” 将实行车辆限行; 北京首启“空气重污染红色预警”; 芬兰计划每人每月发800欧元津贴; 图案随心而变的“变色龙”运动鞋; 威廉谈圣诞：乔治特兴奋自己没觉睡; 奇妙的“三”; 反应敏捷的人比高智商者更具魅力; 关注气候变化的“气候素食”; 中国首款“电动飞机”获生产许可